Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Profil Wille

▪▪‎Wszystkie tłumaczenia

•‎Prośby o tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎Lista projektów
•‎Skrzynka odbiorcza

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Wszystkie tłumaczenia - Wille

Szukaj
Język źródłowy		Język docelowy

Wyniki 21 - 37 spośród około 37

1 2

53 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Sou o que sou, mas sou mais ainda, o que faÃ§o... "Sou o que sou, mais ainda, o que faÃ§o para mudar aquilo que sou!" Ukończone tłumaczenia Soy lo que EÎ¯Î¼Î±Î¹ Î±Ï…Ï„Î¿ Ï€Î¿Ï… sunt ceea ce sunt I am what I am... Sum qui sum, sed etiam, quod facio...
14 Język źródłowy det blir 20 euro. det blir 20 euro. Ukończone tłumaczenia Euros
51 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". ilmio paese mi piace molto e si trova ai piedi di... il mio paese mi piace molto e si trova ai piedi di una montagna Ukończone tłumaczenia La montaÃ±a
33 Język źródłowy MÃ£e amo vocÃª mas do que tudo na minha vida ... MÃ£e amo vocÃª mas do que tudo Com amor <edit by="goncin" date="2008-02-24"> Name removed. </edit> Ukończone tłumaczenia Ã„lskar MamÄƒ, te iubesc mai presus de viaÅ£a mea Matka ÎœÎ·Ï„ÎÏÎ± Ïƒ'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Ï€ÎµÏÎ¹ÏƒÏƒÏŒÏ„ÎµÏÎ¿ Î±Ï€'Î¿Ï„Î¹Î´Î®Ï€Î¿Ï„Îµ ××ž×, ×× ×™ ××•×”×‘×ª ××•×ª×š ×™×•×ª×¨ ×ž×›×œ Mater
5 Język źródłowy Chinese Chinese Ukończone tłumaczenia XinÃ¨s ÐºÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸ ØµÙŠÙ†ÙŠ Kinezisht æ±‰è¯ ÐšÐ¸Ñ‚Ð°Ð¹ÑÐºÐ¸Ð¹ Cinese ä¸å›½èªž Chino Chinois Chinesisch æ¼¢èªž Kineski Kineski kinÅ³ KÃnai ÎšÎ¹Î½ÎÎ¶Î¹ÎºÎ± Chinese-traditional à¤šà¥€à¤¨à¥€ ì „í†µ ì¤‘êµì–´ Ú†ÛŒÙ†ÛŒ-Ø³Ù†ØªÛŒ Chinese-traditional Traditionell kinesiska Kinesisk KitajÅ¡Äina ÐšÐ¸Ð½ÐµÑÐºÐ¸ jÐ°Ð·Ð¸Ðº Ã‡Ã®niya Kevin Sjinees
188 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". Ã„lskling du betyder Allt utan dej vet jag... Ã„lskling du betyder Allt utan dej vet jag faktist allvarligt om jag inte hade funnits du har hjÃ¤lp mig sÃ¥ mkt och jag Ã¤lskaar dej mest du Ã¤rm itt allt du fÃ¥r aldrig lÃ¤mna mig Aldrig fÃ¶r jag Ã„lskar dig sÃ¥ otroligt mkt <3 Ukończone tłumaczenia My lover
11 Język źródłowy te amo, papÃ¡ te amo, papÃ¡. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Ukończone tłumaczenia ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š ××‘×. Amar amo-te pai Ti amo papÃ Pater te amo
45 Język źródłowy To go from London to Riga To go from London to Riga, I need 3 hours and a half. Ich brauche diese Ãœbersetzungen fÃ¼r ein Drehbuch zu einem europÃ¤ischen Projekt. Vielen Dank fÃ¼r Ihre Hilfe. I need this translation for a european project. With many thanks in advance! Ukończone tłumaczenia Flyg
38 Język źródłowy Oi,tudo bem? VocÃª Ã© muito importante prÃ¡... Oi,tudo bem? VocÃª Ã© muito importante prÃ¡ mim... Ukończone tłumaczenia Hei
26 Język źródłowy Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". tu es la plus belle femme qui soit tu es la plus belle femme qui soit I edited "tu es la belle femme qui soit" with "tu es la plus belle femme qui soit", as without "plus" the text didn't make any sense... (12/23/francky) Ukończone tłumaczenia You're the most beautiful woman there is Kvinnan Eres la mujer mÃ¡s bonita que existe Tu eÅŸti cea mai frumoasÄƒ femeie care existÄƒ Du bist die hÃ¼bscheste Frau, die es gibt.
69 Język źródłowy Hege jeg har ogsÃ¥ tre stesÃ¸sken, Hege som er 17 Ã¥r, henning er 15 Ã¥r og Anette er 11 Ã¥r. Ukończone tłumaczenia Hege Hege
282 Język źródłowy min vanliga morgon De dagar jag ska till skolan gÃ¥r jag upp klockan 06.00. Jag kliver direkt in i duschen och stÃ¥r dÃ¤r fÃ¶r att vakna i nÃ¥gra minuter. Jag Ã¤ter frukost ungefÃ¤r 06.15 till 06.30 och fortsÃ¤tter sedan att gÃ¶ra mig i ordning. Jag brukar bli klar runt 07.00 men min buss gÃ¥r inte fÃ¶rens 07.30 sÃ¥ jag ser pÃ¥ tv ca 20 minuter innan jag mÃ¥ste gÃ¥ till bussen. Ukończone tłumaczenia minha manhÃ£ costumeira Mi maÃ±ana habitual. My typical morning

1 2